স্বাস্থ্যসেৱাৰ ক্ষেত্ৰত ভাষাৰ বাধা দূৰ কৰিব বহুভাষিক এআই প্ৰযুক্তি, এইমছ আৰু জিপমৰে দেখুৱাইছে ইয়াৰ ব্যৱহাৰ
নতুন দিল্লী, ২১ নৱেম্বৰ (হি.স.)। চিকিৎসক আৰু ৰোগীৰ মাজত থকা ভাষাৰ বাধা দূৰ কৰিবলৈ সমগ্ৰ দেশৰ চিকিৎসালয়সমূহত বহুভাষিক কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এই প্ৰযুক্তিয়ে চিকিৎসকসকলক ৰোগীৰ সৈতে তেওঁলোকৰ মাতৃভাষাত যোগাযোগ কৰিবলৈ সক্
नई दिल्ली के भारत मंडपम में आयोजित ग्लोबल डिजिटल हेल्थ समिट 2026 में बहुभाषी एआई तकनीक का प्रदर्शन के दौरान प्रतिनिधि।


নতুন দিল্লী, ২১ নৱেম্বৰ (হি.স.)। চিকিৎসক আৰু ৰোগীৰ মাজত থকা ভাষাৰ বাধা দূৰ কৰিবলৈ সমগ্ৰ দেশৰ চিকিৎসালয়সমূহত বহুভাষিক কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এই প্ৰযুক্তিয়ে চিকিৎসকসকলক ৰোগীৰ সৈতে তেওঁলোকৰ মাতৃভাষাত যোগাযোগ কৰিবলৈ সক্ষম কৰিব আৰু কণ্ঠস্বৰৰ জৰিয়তে চিকিৎসাৰ ৰেকৰ্ড, প্ৰেছক্ৰিপচন, আৰু ডিচচাৰ্জৰ নিৰ্দেশনা সৃষ্টি কৰিব পাৰিব। সৰ্বভাৰতীয় চিকিৎসা বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান (এআইআইএমএছ), পুডুচেৰীৰ জৱাহৰলাল স্নাতকোত্তৰ চিকিৎসা শিক্ষা আৰু গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (জেআইপিএণইআৰ) আৰু সেনাবাহিনীৰ চিকিৎসা সেৱা সঞ্চালকালয়ে এই প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ প্ৰদৰ্শন কৰে।

কেন্দ্ৰীয় ইলেক্ট্ৰনিকছ আৰু তথ্য প্ৰযুক্তি মন্ত্ৰালয়ৰ তথ্য অনুসৰি ২০ আৰু ২১ নৱেম্বৰত ভাৰত মণ্ডপমত অনুষ্ঠিত হোৱা গ্ল’বেল ডিজিটেল হেল্থ ছামিট ২০২৬ত ডিজিটেল ইণ্ডিয়া ভাশিনী বিভাগে নিজৰ বহুভাষিক এআই প্ৰযুক্তি প্ৰদৰ্শন কৰে। ভাষিনীয়ে ইয়াৰ প্ৰতিষ্ঠানিক অংশীদাৰসকলৰ সৈতে স্বাস্থ্যসেৱাত ভাষা প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ প্ৰদৰ্শন কৰে।

জিপমেৰত ই-ভাষিনীক ই-সুশ্ৰুতা হাস্পতাল ব্যৱস্থাপনা তথ্য ব্যৱস্থা (এইচএমআইএছ)ৰ সৈতে একত্ৰিত কৰা হৈছে। ইয়াৰ দ্বাৰা চিকিৎসকে ৰোগীৰ চিকিৎসা ইতিহাস, আইপিডি নোট, আৰু ডিচচাৰ্জৰ নিৰ্দেশনা কণ্ঠস্বৰৰ জৰিয়তে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। এইমছত ভাষিনীৰ স্পিচ টেকন’লজিৰ সহায়ত বিভিন্ন ভাষা কোৱা চিকিৎসক আৰু ৰোগীৰ মাজত যোগাযোগৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল।

সেনাবাহিনীৰ চিকিৎসা সেৱা সঞ্চালকালয়ে এই প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ ধনবন্তৰী ব্যৱস্থাত প্ৰদৰ্শন কৰে। ই চিকিৎসকৰ কথিত চিকিৎসা টোকাক টাইপ কৰা লিখনীলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। ইয়াৰ দ্বাৰা চিকিৎসাৰ নথি-পত্ৰ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ আৰু ৰোগীৰ সৈতে তেওঁলোকৰ পছন্দৰ ভাষাত যোগাযোগ কৰিবলৈ প্ৰয়োজন হোৱা সময় হ্ৰাস কৰাত সহায়ক হ’ব পাৰে।

সন্মিলনৰ সময়ত ভাষিনীৰ ডিক্টেচন বৈশিষ্ট্যও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। ইয়াৰ দ্বাৰা কথিত তথ্যসমূহ বিভিন্ন ভাষাত বাস্তৱ সময়ত ৰেকৰ্ডিং আৰু অনুবাদৰ সুবিধা প্ৰদান কৰা হয়। ভাষিনী মোবাইল এপ, ডাটা দান, আৰু গ্ৰন্থিকা প্লেটফৰ্মও প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। তথ্য দানে ভাৰতীয় ভাষাৰ সৈতে জড়িত তথ্য সংগ্ৰহৰ ক্ষেত্ৰত সম্প্ৰদায়ৰ অংশগ্ৰহণক উৎসাহিত কৰে। গ্ৰন্থিকা হৈছে লিখিত আৰু কথিত ভাষাৰ সম্পদ সংগ্ৰহ আৰু ডিজিটেলাইজেচনৰ এক মঞ্চ।

এইমছৰ কম্পিউটাৰ সুবিধা প্ৰভাৰী ড০ বিবেক টণ্ডনে জনোৱা মতে, এইমছ নতুন দিল্লীয়ে ভাষনীৰ স্পিচ টু টেক্সট বৈশিষ্ট্য ৰাষ্ট্ৰীয় তথ্য বিজ্ঞান কেন্দ্ৰৰ (এন আই চি) ই-হস্পিতাল প্ৰেছক্ৰিপচন মডিউলৰ সৈতে একত্ৰিত কৰিছে। ইয়াৰ ফলত চিকিৎসকে কথা ক’লে প্ৰেছক্ৰিপচন সৃষ্টি কৰিব পাৰে। স্নায়ুবিজ্ঞান আৰু স্নায়ুচাৰ্জাৰী বিভাগত পৰীক্ষাৰ সময়ত চিকিৎসকৰ পৰা ইতিবাচক প্ৰতিক্ৰিয়া লাভ কৰা হৈছিল। বৰ্তমান প্ৰতিষ্ঠানটোৰ অন্যান্য বিভাগতো ইয়াক কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে।

জিআইপিএমইআৰৰ উপ-সঞ্চালক (আইটি উইং) আৰু ডিএমএছ ডাঃ আনন্দ এ কেৰ মতে, এই বৈশিষ্ট্যৰ জৰিয়তে চিকিৎসকে ইংৰাজী বা সমৰ্থিত ভাৰতীয় ভাষাত কথা কৈ ৰোগীৰ কেছৰ ইতিহাস, ৱাৰ্ডৰ টোকা, আৰু ডিচচাৰ্জৰ নিৰ্দেশনা প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ দ্বাৰা চিকিৎসাৰ নথি-পত্ৰ প্ৰস্তুত কৰাৰ বোজা হ্ৰাস কৰাত সহায়ক হ’ব।

সেনা চিকিৎসা সেৱা সঞ্চালকালয়ৰ এডিজিএমএছ (আইএছ, এইচ এণ্ড পিএছ)ৰ মেজৰ জেনেৰেল সন্দীপ ভল্লাই কয় যে দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা সেনা চিকিৎসালয়লৈ অহা ৰোগী আৰু তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ ভাষাত চিকিৎসা সেৱা আগবঢ়োৱাটো অতি প্ৰয়োজনীয়। ভাষিনীৰ স্পিচ টু টেক্সট প্ৰযুক্তিয়ে চিকিৎসকৰ সময় ৰাহি কৰিব আৰু ৰোগীয়ে নিজৰ চিন্তাৰ বিষয়ে নিজৰ ভাষাত প্ৰকাশ কৰিব পাৰিব।

ডিজিটেল ইণ্ডিয়া ভাষিনী সংমণ্ডলৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া অমিতাভ নাগে কয় যে স্বাস্থ্যসেৱাৰ ক্ষেত্ৰত ভাষা বাধা হ’ব নালাগে। এইমছ, জিপমেৰ, আৰু সেনাবাহিনীৰ চিকিৎসা সেৱা সঞ্চালকালয়ৰ সৈতে কামে প্ৰমাণ কৰিছে যে বহুভাষিক এআই প্ৰযুক্তি ৰোগীৰ নথিপত্ৰ আৰু ক্লিনিকেল প্ৰেকটিছত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰি।

মন্ত্ৰালয়ৰ তথ্য অনুসৰি ভাষিনীয়ে ৩৬টা ভাৰতীয় লিখিত ভাষা, ২৩টা ভাৰতীয় কথিত ভাষা, আৰু ৩৫টা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ভাষাক সমৰ্থন কৰে। ইয়াৰ প্লেটফৰ্মত এতিয়ালৈকে ১১ বিলিয়নতকৈ অধিক অনুমান লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে, আৰু দৈনিক প্ৰায় ২.৪ কোটি অনুমান প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ প্ৰযুক্তিত অনুবাদ, বাক্য চিনাক্তকৰণ, বাক্য সংশ্লেষণ, আৰু লিপিবদ্ধকৰণ আদি বৈশিষ্ট্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।

--------------

হিন্দুস্থান সমাচাৰ / অৰৱিন্দ


 rajesh pande