
ৱাশ্বিংটন, ০৪ ফেব্ৰুৱাৰী (হি.স.)। আমেৰিকাৰ কুখ্যাত যৌন অপৰাধী জেফ্ৰি এপষ্টেইনৰ ওপৰত নতুনকৈ প্ৰকাশ পোৱা গোপন ফাইলৰ কিছু অংশত ৰাষ্ট্ৰপতি ড’নাল্ড ট্ৰাম্প, প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি বিল ক্লিণ্টন, বিল গেটছ, ইলন মাস্ক, প্ৰাক্তন ৰাজকুমাৰ এণ্ড্ৰুৰ দৰে চেলিব্ৰিটিৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। এপষ্টেইনৰ কথিত ভুক্তভোগীসকলে জানি স্তম্ভিত হৈ পৰে যে ন্যায় বিভাগে সম্পাদনা নকৰা নগ্ন ফটো প্ৰকাশ কৰিছে যদিও পিছত সেইবোৰ আঁতৰাই পেলোৱা হৈছে।
চিএনএনৰ বাতৰি অনুসৰি এই তথ্য প্ৰথমে দ্য নিউয়ৰ্ক টাইমছে প্ৰকাশ কৰিছিল। দোষী সাব্যস্ত হোৱা শিশু যৌন অপৰাধী জেফ্ৰি এপষ্টেইনৰ সৈতে জড়িত লাখ লাখ ফাইল এতিয়ালৈকে প্ৰকাশ পাইছে, আৰু এই ধাৰা অব্যাহত থাকিব বুলি আশা কৰা হৈছে। শেহতীয়াকৈ প্ৰকাশ পোৱা তথ্যসমূহে পূৰ্বে প্ৰকাশ পোৱা ফাইলসমূহত কৰা দাবীৰ বিৰোধিতা কৰিছে।
উদাহৰণস্বৰূপে, কোটিপতি টেক টাইকুন ইলন মাস্কৰ ইমেইলত এপষ্টেইনৰ দ্বীপত বন্য পাৰ্টিত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰা বুলি অভিযোগ উঠিছে। মাস্কে দ্বীপটোলৈ যোৱা বা এনে কোনো পাৰ্টিত অংশগ্ৰহণ কৰা বুলি অস্বীকাৰ কৰিছে। ফাইলবোৰত মাৰ্থা ষ্টুৱেৰ্টে এপষ্টেইনৰ মোবাইল ফোন নম্বৰ লাভ কৰাৰ চেষ্টা আৰু কেটি ক’ৰিকে পাৰ্টি কৰাৰ বাবে প্ৰশংসা কৰাকে ধৰি অসংখ্য অদ্ভুত প্ৰকাশ পাইছে।
তদুপৰি নৰৱেৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্সেছৰ অবিশ্বাস্যতাৰ বিষয়ে কিছুমান অদ্ভুত মন্তব্য, চেলিব্ৰিটি ডাক্তৰ পিটাৰ আটিয়াৰ অশ্লীল কৌতুক, নিউয়ৰ্ক জায়েণ্টছৰ সহস্ৰজন ষ্টিভ টিছে মহিলাক ষ্টাকিং কৰাৰ দাবী। এই ব্যক্তিসকলৰ নাম ফাইলত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁলোকে এপষ্টাইনৰ অপৰাধত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।
বিল গেটছ: শেহতীয়া প্ৰকাশসমূহে বিশেষভাৱে বিল গেটছ আৰু এপষ্টেইনৰ মাজৰ সম্পৰ্কৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। কিন্তু এপষ্টেইনৰ ইমেইল একাউণ্টত সংৰক্ষণ কৰা ২০১৩ চনৰ খচৰা বাৰ্তা কোনে লিখিছিল সেয়া স্পষ্ট নহয়। দেখা গৈছে যে মাইক্ৰ’ছফ্টৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপকগৰাকীক প্ৰতাৰণা কৰি তেওঁৰ অনুভৱৰ নথিভুক্ত কৰা হৈছিল। খচৰাসমূহত গেটছ আৰু তেওঁৰ তেতিয়াৰ পত্নী মেলিণ্ডাৰ মাজত বৈবাহিক বিসংগতিৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে। তেওঁলোকে ব্যৱসায়িক চুক্তি, যৌন সংক্ৰামক ৰোগৰ বিষয়ে গেটছৰ উদ্বেগ আৰু ব্যৰ্থ ব্যৱসায়িক উদ্যোগৰ বিষয়ে আলোচনা কৰে। খচৰা বাৰ্তাটোত বিল আৰু মেলিণ্ডা গেটছৰ মাজত ৰাজহুৱা বিবাহ বিচ্ছেদে তেওঁলোকৰ ভেটিৰ ক্ষতি হ’ব বুলি উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰা হৈছে। গেটছৰ এজন প্ৰতিনিধিয়ে এই দাবীসমূহ অৰ্থহীন আৰু সম্পূৰ্ণ মিছা বুলি কয়। এই নথি-পত্ৰসমূহে স্পষ্টভাৱে দেখুৱাইছে যে এপষ্টেইনে গেটছৰ সৈতে তেওঁৰ কোনো সম্পৰ্ক নথকাৰ বাবে হতাশ হৈছিল আৰু তেওঁক ফান্দত পেলাবলৈ আৰু বদনাম কৰিবলৈ বহু কষ্ট কৰিব।’
ইলন মাস্ক: পূৰ্বৰ নথি-পত্ৰত ইলন মাস্কে উল্লেখ কৰিছিল যে তেওঁ এপষ্টেইনৰ নিজৰ দ্বীপটো ভ্ৰমণ কৰিবলৈ দিয়া আমন্ত্ৰণ নাকচ কৰিছিল। শেহতীয়া নথি অনুসৰি ২০১২ চনত এপষ্টেইনে মাস্কক সুধিছিল যে দ্বীপটোলৈ হেলিকপ্টাৰ যাত্ৰাৰ বাবে কিমান মানুহৰ প্ৰয়োজন হ’ব। মাস্কে উত্তৰ দিলে যে কেৱল তেওঁ আৰু তেওঁৰ তেতিয়াৰ পত্নী টালুলা ৰাইলেহে হ'ব আৰু সুধিলে কোনটো নিশা আটাইতকৈ বন্য পাৰ্টি হ'ব।
দুয়োজন লোকৰ মাজত হোৱা বিশদ ইমেইলসমূহে যোৱা বছৰ মাস্কে এপষ্টেইনৰ দ্বীপত অনুষ্ঠিত হোৱা পাৰ্টিত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা দাবীৰ বিৰোধিতা কৰিছে। শুকুৰবাৰে ফাইলসমূহ প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত মাস্কে এক্সত কয় যে, “মই কেতিয়াও এপষ্টেইনৰ কোনো পাৰ্টিলৈ যোৱা নাছিলো আৰু এপষ্টেইনৰ সৈতে অপৰাধ সংঘটিত কৰাসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ চলাবলৈ মই বাৰে বাৰে আহ্বান জনাইছো।” ন্যায়ৰ প্ৰকৃত পৰীক্ষা হৈছে ফাইল মুকলি কৰা নহয়, এপষ্টেইনৰ সৈতে জঘন্য অপৰাধ সংঘটিত কৰাসকলৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ চলোৱা।
লুটনিক: ২০১২ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ট্ৰাম্পৰ তেতিয়াৰ বাণিজ্য সচিব লুটনিকে তেওঁৰ নাওৰ অধিনায়কৰ বাবে স্থানাংক লাভ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল যাতে তেওঁ এপষ্টেইনৰ ব্যক্তিগত কেৰিবিয়ান দ্বীপত ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰিবলৈ এপষ্টেইনক লগ কৰিব পাৰে। লুটনিক পত্নী, আন এটা দম্পতী আৰু তেওঁলোকৰ চাৰিটা সন্তানৰ সৈতে নিজৰ নাওখনত আছিল। ২০১৫ চনত লুটনিকে হিলাৰী ক্লিণ্টনৰ বাবে ৰাজনৈতিক ধন সংগ্ৰহৰ বাবে এপষ্টেইনক নিমন্ত্ৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। বাণিজ্য বিভাগৰ এগৰাকী মুখপাত্ৰই কয় যে, “লুটনিকৰ পত্নীৰ উপস্থিতিত এপষ্টেইনৰ সৈতে অতি কম মত বিনিময় কৰিছিল আৰু কেতিয়াও কোনো ধৰণৰ অন্যায়ৰ অভিযোগ উত্থাপন হোৱা নাই।”
ৰিচাৰ্ড ব্ৰেনছন: ন্যায় বিভাগে ২০১৩ চনত প্ৰকাশ কৰা এটা ইমেইলত ভাৰ্জিন গ্ৰুপৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰিচাৰ্ড ব্ৰেনছনৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে। ইমেইলটোত ব্ৰেনছনে এপষ্টেইনক কয় যে যেতিয়াই তেওঁলোক একেটা অঞ্চলতে থাকে তেতিয়াই তেওঁ লগ পালে সুখী হ'ব, যদিহে আপুনি আপোনাৰ হেৰেমটো আনিব! ব্ৰেনছনে এপষ্টেইনক যৌন অপৰাধীৰ দোষী সাব্যস্ত হ’লে বিল গেটছক তেওঁৰ পক্ষত সাক্ষ্য দিবলৈও পৰামৰ্শ দিছিল। ভাৰ্জিন গ্ৰুপৰ এগৰাকী মুখপাত্ৰই কয় যে এপষ্টেইনৰ দলৰ তিনিগৰাকী প্ৰাপ্তবয়স্ক মহিলাক বুজাবলৈ হৰেম শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মুখপাত্ৰগৰাকীয়ে কয় যে এপষ্টেইনে পৰামৰ্শৰ বাবে কৰা অনুৰোধৰ উত্তৰত ব্ৰেনছনে গেটছৰ বিষয়ে এই মন্তব্য কৰিছিল, কিয়নো এপষ্টেইনে তেওঁৰ কাৰাদণ্ডৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল আৰু তেওঁ গেটছৰ উপদেষ্টা বুলি উল্লেখ কৰিছিল। ভাৰ্জিনৰ মুখপাত্ৰগৰাকীয়ে কয় যে এপষ্টেইনে প্ৰায় ১৮ বছৰীয়া এগৰাকী মহিলাৰ সৈতে সহমতৰ সম্পৰ্কৰ ফলত হোৱা জটিলতাৰ কথাও উল্লেখ কৰিছে। মুখপাত্ৰগৰাকীয়ে কয় যে যদি তেওঁ সম্পূৰ্ণ সত্যটো জানিলেহেঁতেন তেন্তে ব্ৰেনছন কেতিয়াও এপষ্টেইনৰ সৈতে জড়িত নহ’লহেঁতেন। ইফালে ব্ৰেনছনৰ সৈতে হোৱা সেই ইমেইল কথা-বতৰাত এপষ্টেইনে নিউয়ৰ্কৰ নিজৰ ঘৰত থকা নৰৱেৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী নোবেল বঁটা সমিতিৰ মুৰব্বী থৰ্বজৰ্ন জাগলেণ্ডৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল।
ষ্টিভ টিচ্চ: নিউয়ৰ্ক জায়েণ্টছৰ সহস্ৰজন ষ্টিভ টিচ্চ এই নথি-পত্ৰৰ নতুন। তেওঁ এপষ্টেইনক ইমেইল কৰি এগৰাকী মহিলাৰ বিষয়ে সুধিলে। টিচ্চে এই মহিলাগৰাকীক এপষ্টেইনৰ ঘৰত লগ পাইছিল। আন এটা কথা-বতৰাত এপষ্টেইনে তেওঁক ক’লে যে তেওঁৰ বাবে তেওঁৰ বাবে এটা উপহাৰ আছে। টিছে উত্তৰ দিলে, আমি ইমেইলযোগে প্ৰাপ্তবয়স্ক মহিলাৰ বিষয়ে কথা পাতিছিলো। আমি ছবি, চেৰিটি, বিনিয়োগৰ বিষয়েও আলোচনা কৰিছিলো। মই কেতিয়াও তেওঁৰ কোনো নিমন্ত্ৰণ গ্ৰহণ কৰা নাছিলো আৰু কেতিয়াও তেওঁৰ দ্বীপলৈ যোৱা নাছিলো। তেওঁ আছিল এজন ভয়ংকৰ ব্যক্তি, আৰু তেওঁৰ সৈতে মোৰ সম্পৰ্কৰ বাবে মই গভীৰভাৱে অনুশোচনা কৰিছো।
সোমবাৰে নেশ্যনেল ফুটবল লীগে কয় যে তেওঁলোকে এপষ্টেইনৰ সৈতে টিচৰ সম্পৰ্কৰ তদন্ত কৰিব।
লেৰী ছামাৰ্ছ: হাৰ্ভাৰ্ডৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি, কোষাগাৰ সচিব, আৰু প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি বিল ক্লিণ্টন আৰু বাৰাক ওবামাৰ অৰ্থনৈতিক উপদেষ্টা লেৰী ছামাৰ্ছ দীৰ্ঘদিন ধৰি এপষ্টেইনৰ চিনাকি হিচাপে পৰিচিত। এপষ্টেইন ফাইলৰ প্ৰথম অংশ প্ৰকাশ পোৱাৰ পিছত ছামাৰ্ছে অ’পেন এআই ফাৰ্মৰ ব’ৰ্ডৰ পৰা পদত্যাগ কৰে আৰু হাৰ্ভাৰ্ডত শিক্ষকতা বন্ধ কৰে। ২০১৭ চনৰ নতুনকৈ প্ৰকাশ পোৱা ইমেইলত দেখা গৈছে যে ছামাৰ্ছ আৰু এপষ্টেইনে ৰাষ্ট্ৰপতি ড’নাল্ড ট্ৰাম্পৰ প্ৰথম কাৰ্যকালত তেওঁৰ বিষয়ে গুজৱ কৰা আৰু ট্ৰাম্পৰ চোৰাংচোৱাক অপমান কৰা দেখা গৈছে। এটা ইমেইলত এপষ্টেইনে ছামাৰ্ছক কৈছিল, “আপোনাৰ পৃথিৱীখনে বুজি নাপায় যে তেওঁ প্ৰকৃততে কিমান মূৰ্খ।” ছামাৰ্ছে উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁ গভীৰভাৱে লাজ পাইছে আৰু এপষ্টেইনৰ সৈতে যোগাযোগ অব্যাহত ৰখাৰ দুৰ্বল সিদ্ধান্তৰ বাবে সম্পূৰ্ণ দায়িত্ব লয়।
পিটাৰ আটিয়া: বয়স বৃদ্ধি বিৰোধী প্ৰভাৱশালী পিটাৰ আটিয়া এপষ্টেইনৰ সৈতে বন্ধুত্বপূৰ্ণ আছিল। দুয়োজনে শ শ ইমেইলৰ আদান-প্ৰদান কৰে। আটিয়াই স্বীকাৰ কৰে যে এপষ্টেইনৰ সৈতে তেওঁৰ বন্ধুত্ব তেওঁ ৰাজহুৱাভাৱে শ্বেয়াৰ কৰিব পৰা বস্তু নহয়। তেওঁলোকে ২০১৮ চনৰ মিয়ামি হেৰাল্ডৰ এটা কাহিনীৰ বিষয়ে আলোচনা কৰে য’ত এপষ্টেইনৰ ভুক্তভোগীসকলক চিনাক্ত কৰা হৈছিল। কোৱা হয় যে আটিয়াই যৌন অৱস্থান আৰু মহিলাৰ শৰীৰৰ অংগৰ বিষয়েও ধেমালি কৰিছিল। পিটাৰে উত্তৰ দিলে যে তেওঁ কোনো অপৰাধমূলক কামত জড়িত নহয়। এই সকলোবোৰৰ বাবে মই অনুশোচনা কৰিছো।
কেটি ক’ৰিক: শেহতীয়া ফাইলসমূহত টিভিৰ আয়োজক তথা সাংবাদিক কেটি ক’ৰিকৰো উল্লেখ আছে। ২০১০ চনত এপষ্টেইনৰ ঘৰলৈ যোৱাৰ বাবে ক’ৰিকে ইমেইলযোগে ৰাতিৰ আহাৰ আৰু সুস্বাদু লাজানা খোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ জনাইছিল। ব্ৰুকছও পাৰ্টিত আছিল। সেই সময়ত ক’ৰিক ব্ৰুকছ পাৰ্লিনৰ লগত ডেটিং কৰি আছিল। ২০১১ চনত ক’ৰিকে প্ৰচাৰক পেগী ছিগেললৈ ইমেইল প্ৰেৰণ কৰি এপষ্টেইনলৈ নিমন্ত্ৰণৰ বাবে ধন্যবাদ জনায়। ক'ৰিকে লিখিছে, অ', আমন্ত্ৰণৰ বাবে ধন্যবাদ জেফ্ৰি এপষ্টেইন। ইয়াৰ ফলত মোৰ বহুত অসুবিধা হৈছে। ছিগালে এই বাৰ্তা এপষ্টেইনলৈ তেওঁ আৰু এণ্ড্ৰুৰ বিৰুদ্ধে ডাইনী চিকাৰৰ প্ৰমাণ হিচাপে প্ৰেৰণ কৰে আৰু সহায় কৰিবলৈ নিজৰ সেৱা আগবঢ়ায়।
দীপক চোপ্ৰা: ২০১৬ চনত এপষ্টেইনে দীপক চোপ্ৰাৰ এজন চিনাকি ব্যক্তিক ইমেইল কৰি সুধিছিল যে লিঅ'নাৰ্ডো ডিকেপ্ৰিঅ'ই উডীৰ সৈতে ৰাতিৰ আহাৰ খাব বিচাৰে নেকি। চোপ্ৰাই উত্তৰ দিলে, সি ওচৰত থাকিলে মই নিশ্চয় সুধিম। ২০১৭ চনত টিভি ব্যক্তিত্ব ডিক কেভেট আৰু তেওঁৰ পত্নী মাৰ্থাক ৱুডি এলেন আৰু ছুন-য়িৰ সৈতে আন এক ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা ইমেইল প্ৰকাশ পাইছিল। কেভেটে উপস্থিত থাকিব নোৱাৰিলে। নথি-পত্ৰসমূহে ইংগিত দিয়ে যে এপষ্টেইনে চোপ্ৰাৰ সৈতে সঘনাই যোগাযোগ কৰিছিল। ২০১৬ চনৰ এটা কথা-বতৰাত চোপ্ৰাই এপষ্টেইনক সুধিছিল যে তেওঁ ট্ৰাম্পৰ প্ৰাক্তন পত্নী আৰু টিফানী ট্ৰাম্পৰ মাতৃ মাৰ্লা মেপলছক চিনি পায় নেকি? এপষ্টেইনে কয় যে যেতিয়া ট্ৰাম্পে মেপলছ গৰ্ভৱতী বুলি গম পাইছিল তেতিয়া তেওঁ ১০ হাজাৰ ডলাৰৰ বাজি হেৰুৱাইছিল। চোপ্ৰা, এপষ্টেইন, এলেনৰ সৈতে পৰিকল্পিত ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ সময়ত লাজচাক ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ পৰিষদৰ সভাপতিও আছিল। এপষ্টেইনৰ বিষয়ে নতুন তথ্য ওলোৱাৰ পিছত তেওঁ বৰ্তমানৰ শ্লোভাকিয়া চৰকাৰৰ উপদেষ্টা হিচাপে পদত্যাগ কৰে। শেহতীয়া ফাইলসমূহৰ ভিতৰত আছে কোটিপতি তথা নেশ্যনেল ফুটবল লীগৰ সংযুক্ত জোছ হেৰিছ।
ব্ৰেট ৰেটনাৰ: নতুন ফাইলসমূহৰ ভিতৰত আছে মেলানিয়া ট্ৰাম্পৰ নতুন আমাজন ছবিৰ পৰিচালক ব্ৰেট ৰেটনাৰে এপষ্টেইনৰ সৈতে চোফাত পৰি দুগৰাকী যুৱতীক আলিংগন কৰা ফটো। ২০১৭ চনত ছয়গৰাকী মহিলাই ৰেটনাৰৰ বিৰুদ্ধে যৌন অসৎ আচৰণৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰিছিল। ফাইলসমূহত গুগলৰ কোটিপতি সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক চাৰ্গেই ব্ৰিন, গিছলেন মেক্সৱেল, এৰিক শ্বমিট আৰু এন্নে ৱ’জচিকিৰ নামো উল্লেখ আছে। মন কৰিবলগীয়া যে ২০১৯ চনৰ ২৩ জুলাইত জেফ্ৰি এপষ্টেইনে নিজৰ কাৰাগাৰৰ কোঠাত আত্মহত্যা কৰিছিল।তেওঁৰ বন্ধু ঘিছলেন মেক্সৱেলক ২০ বছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহা হৈছিল আৰু তেওঁ ফেডাৰেল কাৰাগাৰত শাস্তি ভুগি আছে।
हिन्दुस्थान समाचार / মনোজ কুমাৰ শইকীয়া